《创造营4》国际学员身上，有没有你刚留学时的影子？

今年的选秀节目，来得比往年更早一些。

刚过完春节，腾讯视频的《创造营2021》就抢先开播。紧接着第二天，隔壁爱奇艺的《青春有你第3季》也强势来袭。

两档节目同时上线PK，在争夺热度和收视率上可谓下足了血本。

特别是抢先开播的《创造营》，首播后就有N多词条登上热搜，让人想不注意到都难~

当然，很多外国小哥哥的实力确实不错，这样的水平出道也是相当值得。所以节目播出后又是大型“真香”现场：

“对比之下，内娱是在演绎欢乐喜剧人吗？”

“国际友人真的降维打击，瑞思拜瑞思拜……”

由于国际学员众多，这届创造营最忙碌的除了评委和选手，剩下就属翻译了，不光要追求翻译的及时性，还要应对选手们层出不穷的顺口溜、相声段子。

比如选手谢兴阳在自我介绍中加入了“说学逗唱、快乐耍宝”等相声名词，还有讲究韵脚的古诗词。

学员们听着异国语言一脸懵的样子，是不是很像留学生第一次上全英文课的场景？

老师在台上一通激情表达，你在台下一脸人畜无害。又或者是这样：local同学观点新颖、讨论热烈，你在一旁静静聆听、点头说“yeah"。

没关系，很正常！留学生活刚开启时，我们就好比这些初来乍到的海外学员，在面临各种不适的同时，还要学会越挫越勇、披襟斩棘。

为了让宝宝们能在开学初少走些弯路，小F搜罗了一些学长学姐们遇到的困难和解决办法，跟大家分享一下！

听不懂课，大概是很多留学生遇到的第一轮暴击。即使留学前考过雅思、背过单词，还是会发现跟不上老师的节奏。其中一部分原因是，我们以往的英语学习更加注重考试技巧，虽然在短时间内可以提高分数，但真实的英语能力还是要靠后期的不断练习去打磨。

那么，如何有效提高听课吸收率，不再满头问号呢？

上网课的时候，会发现一个奇怪的现象——老师要求分组讨论时，如果某个组有外国同学非常活跃，就有一部分中国同学选择性沉默，也许是我们对自己的英文没有信心。我想说的是，越是害羞、胆怯，就越是要练，上课时多跟本土同学交流是提高口语最便捷的方式。

上课切忌埋头记笔记！！我刚来的时候特别喜欢做笔记，觉得记了=会了，结果发现根本来不及，老师讲的时候我一边要理解，一边还要奋笔疾书，实在吃力不讨好。后来我笔记尽量精简，把精力放在课后的复盘上，不仅上课能跟上节奏了，知识也记得更牢靠了。

文科生在课前阅读reading是很有必要的，一般老师都会在开学前几天把资料上传到学校网站。预习不只是浏览，遇到不认识的学术词汇要查清楚，避免上课一头雾水，预习过程中不理解的地方可以标注出来，上课才会有的放矢。

我和我的小伙伴们基本都是zoom私聊认识的，网课会显示名字or头像，很容易辨别对方是哪国人，如果想要方便交流可以找中国小伙伴，想要练英语可以多和外国同学聊天。

留心学校邮件，积极参加社团。虽然很多社团无法线下活动，依然有很多线上社团、课程可以选择。上周我参加了瑜伽社的zoom，跟着社长和前辈们一起做瑜伽还蛮有意思的。

@水中影

入学前我加了很多新生群，在群里多说几句话就会有人来加。学校比较大的话，一般都会有CSSA和公众号，可以去那里找群，微博话题也是一个不错的找伙伴的地方。

但是也有宝宝反映，很多小组作业中，大家的分数都是一样的，老师不会因为贡献的多少而分别给分，这直接导致了很多人浑水摸鱼，只会划水和抱大腿。

那么，遇到划水选手如何处理呢？

遇到不靠谱的组员你会发现，作业效率会达到1+1+1+1<1的惊人效果。作为一个责任心比较强的人，我选择一个人把活默默干完，并暗暗发誓以后不和腿部挂件组队。

多纵容一个爱偷懒的组员，就少一个和你竞争H1的人。不是厚黑，是要学会调整心态。

遇到只想坐收成果的队友，建议给老师发匿名邮件，老师一般都会处理。另外，group work的一大意义就是让你练就强大的心脏，波澜不惊、做好自己该做的才是重点。

千万不要不好意思明确分工啊，要不然到头来重活都是你的，不要问我是怎么知道的。

nonono，自律的同学依然埋头苦学，不自律的同学......试试下面这些法子吧！

如果担心家里没有学习的氛围，思想容易松懈，可以去家附近的图书馆、自习室、安静的咖啡厅学习。客观条件若不允许，那就在家中给自己收拾出一个整洁、安静的角落，专门用于学习。好的环境是仪式感的一部分，有助于我们保持专注、清醒。

俗话说的好，拥有一个优秀的朋友，是学习成功的一半。上课过程中，遇到那些十分积极踊跃的童鞋，可以抓住机会和他们认识，以后作业过程中可以互相讨论、询问进度，一种“你追我赶”的学习模式就形成了！

■ 番茄工作法了解一下？

所谓番茄工作法，就是选择一个待完成的任务，将番茄时间设为25分钟，专注工作，中途不允许做任何与该任务无关的事，直到番茄时钟响起，然后进行短暂休息一下（5分钟就行），然后再开始下一个任务，每4个番茄时段多休息一会儿。

番茄工作法不仅能帮助我们保持自律，还能促使我们将一件难解决的事情分成几个可达成的小步骤，减轻时间焦虑、远离拖延症。

语言、习惯、文化......留学的路注定不是一帆风顺的。即使这样，我们依然要和前辈们一样，在追寻梦想的道路上稳步前行。把困难当作怪兽，把生活看作打怪升级。打不倒我们的，只会让我们越来越强！