英国读研︱这四个英语专业是文科留学的“致富”典范，一天报酬顶别人一个月工资！

“学英语，能聊天读书刷美剧，够用就行！”“读了英语以后就是当英语老师吧？”相信这是很多人对英语专业的认知。

近来有不少本科读英语的同学向小F咨询这样的问题：想去海外读研，但对专业方向和未来的就业出路比较迷茫，到底什么专业才适合自己呢？

其实，在全球化的今天，英语作为世界第一通用语言，人才需求量一直是有增无减，几乎各行各业都有用得着英语的地方：教育、外事、外贸、科技翻译、新闻出版、广播影视、涉外企业、旅游公关、企事业单位等等，都能成为你发光的舞台！

英国是英语发源地，相关专业设置齐全，实力也强。选择去英国读研主要有四大方向：翻译、对外英语教学（TESOL）、语言学以及教育学。风华的老客户中就有不少成功案例哦～

★ 代表高校

巴斯大学、纽卡斯尔大学、威斯敏斯特大学、赫瑞瓦特大学、利兹大学、伦敦大学学院、曼彻斯特大学、爱丁堡大学、萨里大学、杜伦大学等

★ 专业特色 & 就业前景

翻译是近年来大热的一个专业，这与国内专业翻译人才紧缺、就业机会好不无关系。随着大量西方企业涌入中国，越来越多的国际会议与国际合作，令翻译人才特别是口译人才更加抢手。几年前热播的《亲爱的翻译官》里，由黄轩饰演的翻译天才程家阳就让“同传”火了一把。

“同传”全称同声传译（Simultaneous Interpreting），简单来说就是边听人家说话边把内容口译出来，目前世界上95%的国际高端会议都会使用“同传”，这可是真正的“金领”职业，薪资都是按小时来算的，日均收入最高可达1万多人民币！

与同传相似的还有“交传”，全称交替传译（Consecutive Interpreting），就是等别人把话说完后再对整段进行口译，比如全国两会的中外记者会上，现场都会配有“交传”，由于需要出镜，所以“交传”们大多是颜值才华爆表的“男神女神”。

英国是全球最早开设翻译专业的国家之一，专业分类也比较细，口译除了同传和交传外，还有会议/陪同口译（Conference Interpreting）、商务口译（Business Interpreting）等；如果你对翻译感兴趣但又不想做口译，可以选择笔译专业，如影视翻译（Screen Translation）、视听翻译（Audiovisual Translation）、应用翻译（Applied Translation）等，此外还有偏理论的翻译研究（Translation Studies）。各大翻译牛校都有自己的特长领域，比如巴斯在同传方面是英国的NO.1，利兹的会议口译特别有名，杜伦、爱丁堡、华威都是只有笔译没有口译。

★ 代表高校

爱丁堡大学、牛津大学、剑桥大学、兰卡斯特大学、伦敦大学学院、纽卡斯尔大学、谢菲尔德大学、伯明翰大学、卡迪夫大学等

★ 专业特色 & 就业前景

语言学（linguistics）是研究语言的科学。英国的语言学“三强”是爱丁堡、剑桥和牛津，专业实力均在世界前十。本专业可分为理论语言学（Theoretical Linguistics）与应用语言学（Applied Linguistics）。理论语言学主要研究语言的结构，涵盖了语音学、音系学、形态学、词汇学、修辞学、句法学、语义学等多个领域。应用语言学主要研究语言在社会中的应用、语言与人脑的机能、学习语言时的各种现象等，包括社会语言学（Sociolinguistics）、神经语言学（Neurolinguistics）、心理语言学（Psycholinguistics）等。

和很多文科专业一样，语言学有“万金油”的属性，毕业生的去向很广泛，相关工作涵盖商业、人力资源、新闻、翻译、公共关系、市场营销、法律、出版、言语治疗等多个领域，而且语言学本身和TESOL以及教育学有一定交叉，所以当老师也是不错的选择。

值得一提的是计算语言学（Computational Linguistics），这是当前热门的新兴专业，属于跨学科，一般由计算机学院和语言学院合办，比如爱丁堡大学的MSc Speech and Language Processing（语音和语言处理硕士），核心课程有统计、编程等理工科内容，没有任何编程基础的文科生也能申请，毕业后可以进入互联网行业工作，想转专业的童鞋不妨考虑一下。

★ 代表高校

纽卡斯尔大学、兰卡斯特大学、约克大学、伦敦国王学院、利物浦大学、埃克赛特大学、牛津大学、萨里大学、爱丁堡大学等

★ 专业特色 & 就业前景

TESOL，Teaching English to Speakers of Other Languages的简称，即对外英语教学。本专业的教学对象为英语非母语国家的人群。其主体是“英语教学”，而不仅仅是“英语”，所有课程都是围绕如何普及英语、如何教授英语这门语言而设置的。学生除了必修的语言教学方法、实践英语教学外，还可以选修全球英语应用、英语教材开发、语用学和语言教室、教师观点评估等课程。读TESOL的国际学生比较多，采用小班教学，和老师的相处机会也很多。因为要兼顾实践，TESOL的学习常常以小组为形式，在课堂上练习模拟授课。

TESOL证书作为一项国际英语教师的职业资格证书，已经被全球80多个国家的5,000多所学校认可。就业去向包括国外大学语言中心、职业技术学院、语言学校以及回国后的中小学、各种语言培训中心等。尤其是亚洲国家，对英语教师的需求正在急速地上升，TESOL的就业市场也在不断地扩大。这个趋势在我国大陆和台湾地区最明显，除了中小学，越来越多的幼稚园也开始提供英语教学，专业英语教师的薪资逐年上涨，一年十几万是平均水平，名师可达20-30万/年。

★ 代表高校

伦敦大学学院、牛津大学、剑桥大学、爱丁堡大学、诺丁汉大学、布里斯托大学、格拉斯哥大学、杜伦大学、南安普顿大学、谢菲尔德大学等

★ 专业特色 & 就业前景

教育学专业近年来的就业形势较乐观，申请热度亦逐年上升。毕业生可以进入各大院校，成为职业教师，也可以进入各种教育机构、培训机构。除此之外，政府机构和事业单位、出版社、媒体、各大企业的人事部也常常需要教育背景的人才。

英国的教育学专业有很多分支，包括早期教育、青少年教育、教育管理、教育心理、教育政策、教育文化、教育发展、教育语言、教育领导力等，研究的都是教育学中比较宏观的理论。前面说到的TESOL，由于涉及到英语教学方式、方法以及语言架构之类的课程，所以在一定程度上也可看作是教育学的一个小的类别，有些英国大学会把TESOL专业设置在教育学院下面。两者的主要区别在于，TESOL的实践性、针对性较强，主要就是为了教国际生英语，而教育学涵盖的面更广、更宽泛。

既然是英语类专业，语言要求自然不会低，上述四类专业的硕士项目普遍要求雅思总分达到6.5-7.0以上，最高的是口译（尤其是同传），一般要求雅思总分7.0-7.5，单项也往往要达到6.5-7.0，而且很多学校明确要求在申请时就提交合格的语言成绩，否则不受理或者直接拒，也不提供语言课程。口译的申请战线也比较长，中间要经过层层筛选，口译名校都要经过笔试和面试（笔试一般是汉译英或英译汉），最厉害的巴斯大学甚至要经历四轮筛选。其他翻译专业虽然也经常会有笔试或者面试的要求，但不至于像口译那么麻烦。

申请TESOL（大部分需要一定的工作经验）/教育学的时候，大多不需要准备笔试和面试，甚至提交申请的时候也可以没有雅思，所以算是这些专业里最好申请的了，不过伦敦国王学院（KCL）的TESOL还是需要面试的。

翻译大多数情况是不卡背景的，当然学校还是会优先考虑英语或翻译专业的学生，但是也非常欢迎其他学科的申请人，毕竟，现在翻译工作更多的是需要复合型人才。语言学也是同理，本科是英语或者英语相关专业的学生更有优势，但对于跨专业申请且综合素质优秀的学生也照样欢迎。

而TESOL专业绝大多数学校是需要学科背景的，区别在于有的学校要求比较宽泛，只要你是人文社科类背景都可以申请，而有的学校要求比较严格，必须是英语、语言学、教育学背景方可接受。此外，部分学校还会要求TESOL申请人具备2-3年英语教学相关工作经验，比如巴斯、曼彻斯特、爱丁堡、华威等就有这方面的要求，大家在申请前务必先了解清楚。教育学和TESOL差不多，部分学校会要求具备一定的教学经历。